Jestli to nevyjde, prosím zemři jako první, abych si svou poslední chvilku užil.
Ако не успеем, гледай да умреш пръв. Остави ме да си отида щастлив.
Možná... si já užiji svou poslední chvilku.
Може би... и аз ще си отида щастлив.
Chci s ní svou poslední chvilku.
Просто искам един последен миг с нея.
Mám takový dojem, že tvůj otec by rád strávil svoji poslední chvilku s tebou.
Изглежда, че баща ти иска да прекара последната минута от живота си с теб.
Myslím, že na poslední chvilku zajela pro pár věcí na večeři.
Отиде за някой неща за вечерята.
Na poslední chvilku naskočím... na turné, na pár týdnů.
Ще се включа в края на едно турне за няколко седмици.
Do prdele! Poslouchejte mě. Minulý týden jeden liberální senátor změnil na poslední chvilku svůj hlas a odrovnal nejlepší bezpečnostní nástroj, který kdy byl stvořen.
Виж, миналата седмица един сенатор от Демократите промени вота си в последната минута и провали най-великия механизъм в световната история.
Na poslední chvilku se rozhodl, že zdvojnásobí svoji dotaci.
В последния момент, той реши да удвои дарението си.
Člověk byl napaden Kanjar Roem a v poslední chvilku vědomí opětoval palbu.
Човека е бил нападнат от Кенжар Ро и в последния си момент на съзнание той е отвърнал.
O Bobbyho Joe jsme se postarali na poslední chvilku.
Веднага се погрижихме за проблема на Боби Джо.
Vím, že to bylo na poslední chvilku.
Знам, че беше в последният момент.
Musela si na poslední chvilku zařídit pár věcí.
Трябваше да се погрижи за някои неща, преди да тръгне.
No, vím, že je to fakticky na poslední chvilku, ale doufal jsem, že tebe a doktora Harta přesvědčím, abyste se knám do Breelandovic sídla připojili na večeři na vaši počest.
Не, не, какво става? Знам, че е в последния момент, но се надявах да убедя теб и д-р Харт да дойдете при нас в дома на Брийланд на вечеря, във ваша чест.
Chci si užít poslední chvilku ve svém starém pokoji.
Просто искам един последен момент, сам в моята стара стая.
Já vím, že je to na poslední chvilku, ale jo. - Fakt?
Знам че е в последната минута но да наистина?
Kdybych se sem nedostala na poslední chvilku...
Ако не бях стигнала до тук в последната секунда...
0.55088806152344s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Не си оставила всичко за последния момент, нали? 